Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك إسترجاع تجربتك من تلك الليلة و تحليل ذكرياتك
Czech[cs]
Vyvolej prožitky z té noci a prohlídni si vzpomínky.
German[de]
Du kannst deine Erlebnisse von diesem Abend abrufen und deine Erinnerungen überprüfen.
Greek[el]
Μπορείς να ανακαλέσεις την εμπειρία εκείνης της βραδιάς και να εμβαθύνεις στις αναμνήσεις σου.
English[en]
You can recall your experiences from that night and examine your memories.
Spanish[es]
Recuerda tus experiencias sobre esa noche y examina en tus recuerdos.
Finnish[fi]
Voit palauttaa mieleesi illan kokemukset ja tarkastella muistojasi.
French[fr]
Retourne dans tes souvenirs de cette nuit là et examine les.
Hungarian[hu]
Koncentrálj arra az estére, amikor eljöttél a Látnokoktól, és visszamentél a lakáshoz.
Italian[it]
Puoi richiamare le tue esperienze di quella sera ed esaminare i tuoi ricordi.
Dutch[nl]
Roep je herinneringen op van die avond en onderzoek ze.
Polish[pl]
Przywołaj swoje wspomnienia z tamtej nocy i je przeanalizuj
Portuguese[pt]
Podes chamar as experiências daquela noite e examinar as memórias.
Romanian[ro]
Retrăieşte experienţele din noaptea aceea şi analizează-ţi memoriile.
Slovenian[sl]
Prikliči spomine iz tiste noči.
Serbian[sr]
Sjeti se događaja od te večeri i ispitaj svoje sjećanje.
Swedish[sv]
Du kan minnas vad du upplevde och undersöka minnena.
Turkish[tr]
O geceki deneyimlerini anımsa ve anılarını incele.