Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече мина половин арн, Крайтън.
Czech[cs]
Už to je půl arnu, Crichtone.
Greek[el]
Πέρασε μισό αρν, Κράιτον.
English[en]
It has been half an arn, Crichton.
Spanish[es]
Ya ha pasado medio arn, Crichton
Estonian[et]
See oligi pool arni tagasi.
Finnish[fi]
Siitä on jo puoli arnia, Crichton.
French[fr]
Il s'est passé une demie arn.
Hebrew[he]
זה כבר חצי ארן, קרייטון.
Croatian[hr]
Prošlo je pola sata, Crichtone.
Hungarian[hu]
A fél arn már letelt, Crichton.
Italian[it]
E'passato, crichton.
Dutch[nl]
Het is al een halve arn, Crichton.
Polish[pl]
Minęło już pół aziny, Crichton.
Portuguese[pt]
Já passou, Crichton.
Romanian[ro]
A trecut jumătate de oră, Crichton.
Serbian[sr]
Prošlo je pola sata, Krajtone.
Turkish[tr]
Yarım saat oldu, Crichton.