Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Co podněcuje Bóza, aby dal Rút šest měr ječmene?
Danish[da]
Hvad får Boaz til at give Rut seks mål byg?
German[de]
Was veranlaßt Boas, Ruth sechs Maß Gerste zu geben?
Greek[el]
Τι υποκινεί τον Βοόζ να δώση στη Ρουθ έξη μέτρα κριθής;
English[en]
What prompts Boaz to give Ruth six measures of barley?
Spanish[es]
¿Qué impulsa a Booz a dar a Rut seis medidas de cebada?
Finnish[fi]
Mikä saa Booaan antamaan Ruutille kuusi mittaa ohria?
French[fr]
Qu’est- ce qui incite Boaz à donner à Ruth six mesures d’orge?
Italian[it]
Che cosa spinge Boaz a dare a Rut sei misure d’orzo?
Korean[ko]
무엇 때문에 ‘보아스’는 ‘룻’에게 보리를 여섯번 되어 줍니까?
Norwegian[nb]
Hva er det som får Boas til å gi Rut seks mål bygg?
Dutch[nl]
Wat brengt Boaz ertoe Ruth zes maten gerst te schenken?
Polish[pl]
Co skłania Booza do obdarowania Rut sześcioma miarami jęczmienia?
Portuguese[pt]
O que induziu Boaz a dar a Rute seis medidas de cevada?
Romanian[ro]
Ce-l determină pe Boaz să-i dea lui Rut sase măsuri de orz?
Slovenian[sl]
Kaj je navedlo Boaza, da je Ruti dal šest meric ječmena?
Sranan Tongo[srn]
San e meki Boaz gi Ruth siksi marki aleesi?
Swedish[sv]
Vad förmår Boas att ge Rut sex mått korn?