Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Буквите Д-Ж-И-Й-Н участват в образуването на думата " джинси ".
Bosnian[bs]
" " Slova J-E-A-N su nekada za mene označavala samo rarmerke " "
Czech[cs]
" Písmena J-E-A-N sou hláskami jiného výrazu pro rifle. "
Danish[da]
" Bogstaverne J-E-A-N var før bare endnu et ord for denim. "
Greek[el]
" Τα γράμματα J-E-A-N χρησιμοποιήθηκαν για να συλλαβίσουν ακόμα μία λέξη για το τζήν. "
English[en]
" The letters J-E-A-N used to spell out just another word for denim. "
Spanish[es]
" Las letras J-E-A-N antes significaban un tipo de tela. "
Estonian[et]
" Tähed J-E-A-N olid kasutuses teksaste teise tähendusena. "
Finnish[fi]
" Kirjaimet J-E-A-N merkitsivät ennen vain farkkukangasta. "
French[fr]
" Auparavant, les lettres J-E-A-N décrivaient un genre de denim. "
Hebrew[he]
" האותיות ג-י-ן אייתו פעם מילה רגילה.
Croatian[hr]
" Slova J-E-A-N prije su mi značila samo traperice. "
Hungarian[hu]
A neved a farmer szinonimája. "
Italian[it]
" Un tempo, la parola Jean era solo un sinonimo di denim. "
Macedonian[mk]
Г-р-а-д е само друг збор за излагање.
Dutch[nl]
'De letters J-E-A-N waren vroeger een ander woord voor denim.'
Polish[pl]
" Litery J-E-A-N są używane również w słowie jeansy. "
Portuguese[pt]
As letras J-E-A-N são usadas para soletrar outra palavra para o perfume Denim. "
Romanian[ro]
" Literele J-E-A-N formau doar un cuvânt obişnuit. "
Slovak[sk]
" Písmená J-E-A-N sú hláskami iného výrazu pre rifľovinu. "
Slovenian[sl]
" ČRKE J-E-A-N SE PONAVADI ČRKUJEJO, KOT ŠE ENA BESEDA ZA DENIM. "
Serbian[sr]
" " Slova J-E-A-N su nekada za mene označavala samo traperice "
Swedish[sv]
Bokstäverna J-E-A-N brukar vara ett annat ord för denim.
Thai[th]
สะกด เจ-อี-เอ-เอ็น เป็นแค่อีกคําหนึ่งของผ้ายีนส์
Turkish[tr]
" J-E-A-N harfleri, blucin anlamına da gelen bir kelimeydi sadece. "