Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
През март някои народни представители от управляващата партия гласуваха срещу разполагането на хиляди американски войници в Турция, което би позволило откриването на втори фронт по северната граница на Ирак
Greek[el]
Τον Μάρτιο, μερικοί βουλευτές του κυβερνώντος κόμματος ψήφισαν κατά της ανάπτυξης χιλιάδων αμερικανικών στρατευμάτων στην Τουρκία, η οποία θα έκανε εφικτό το άνοιγμα ενός # ου μετώπου στο βόρειο σύνορο του Ιράκ
English[en]
In March, some ruling party MPs voted against allowing the deployment of thousands of US troops in Turkey, which would have made it possible to open a # nd front on Iraq 's northern border
Croatian[hr]
Neki zastupnici vladajuće stranke glasovali su u ožujku protiv raspoređivanja više tisuća američkih vojnika u Tursku, čime bi se omogućilo otvaranje drugog bojista na sjevernoj granici Iraka
Macedonian[mk]
Во март некои пратеници од владејачката партија гласаа против тоа да се дозволи распоредуваое на илјадници американски војници во Турција, што ќе овозможеше отвораое на втор фронт на ирачката северна граница
Romanian[ro]
În luna martie, anumiţi parlamentari din cadrul partidului de guvernământ au votat împotriva desfăşurării unei forţe de mii de soldaţi americani în Turcia, care ar fi permis deschiderea celui de- al doilea front la graniţa de nord a Irakului
Albanian[sq]
Në mars, disa deputetë të partisë në pushtet votuan kundër vendosjes së mijra trupave të SHB në Turqi, i cili do të bënte të mundur hapjen e një fronti të dytë në kufirin verior të Irakut
Serbian[sr]
Neki poslanici vladajuće stranke u martu su glasali protiv raspoređivanja više hiljada američkih vojnika u Turskoj, čime je moglo da se omogući otvaranje drugog fronta na severnoj granici Iraka
Turkish[tr]
Mart ayında iktidar partisinden bazı milletvekilleri, Irak' ın kuzey sınırında ikinci bir cephenin açılmasına fırsat verecek şekilde binlerce ABD' li askerin Türkiye' de konuşlandırılmasına karşı oy kullanmıştı