Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الآن ، عد إلى هناك!
Bulgarian[bg]
А сега излизай!
Bosnian[bs]
Sada se tamo!
Czech[cs]
Úplně ho odrovnat.
Danish[da]
Få tilbage der!
English[en]
Now, get in there!
Spanish[es]
¡ Regresa alla!
Persian[fa]
حالا برو اون تو!
Hebrew[he]
לחזור לשם!
Hungarian[hu]
Most pedig befelé!
Indonesian[id]
Pergi kesana!
Malay[ms]
Pergi ke sana!
Norwegian[nb]
Gå inn dit!
Dutch[nl]
Ruk zijn kop eraf.
Polish[pl]
Urwij mu łeb.
Portuguese[pt]
Vá, volta para ali!
Romanian[ro]
Acum treci acolo!
Turkish[tr]
Şimdi, oraya!