Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
2] (2) Понастоящем се наблюдава дисбаланс в извършването на митнически контрол от страна на държавите членки.
Danish[da]
[Ændring 2] (2) Der er i øjeblikket en ubalance i medlemsstaternes udførelse af toldkontrol.
German[de]
2] (2) Bei der Durchführung von Zollkontrollen durch die Mitgliedstaaten besteht derzeit ein Ungleichgewicht.
English[en]
2] (2) There is currently an imbalance in the performance of customs control by Member States.
Spanish[es]
2] (2) Existe actualmente un desequilibrio en la ejecución de los controles aduaneros que efectúan los Estados miembros.
Estonian[et]
[ME 2] (2) Eri liikmesriikide tulemuslikkuse osas esineb praegu veel tasakaalustamatust.
Finnish[fi]
2] (2) Eri jäsenvaltiot eivät tällä hetkellä tee tullitarkastuksia tasapainoisesti.
French[fr]
2] (2) À l’heure actuelle, les performances du contrôle douanier exécuté par les États membres sont déséquilibrées.
Irish[ga]
[Leasú 2] (2) Tá éagothroime ann faoi láthair i dtaca le feidhmíocht rialaithe custaim ag na Ballstáit.
Croatian[hr]
2] (2) Trenutačno postoji neravnoteža u provedbi carinskih provjera u državama članicama.
Hungarian[hu]
2] (2) Jelenleg a tagállamok nem egyenletesen végzik a vámellenőrzéseket.
Italian[it]
2] (2) Esiste attualmente uno squilibrio nell'esecuzione dei controlli doganali da parte degli Stati membri.
Latvian[lv]
2] (2) Pašlaik pastāv nelīdzsvarotība dažādu dalībvalstu muitas kontroles darbības rezultātos.
Maltese[mt]
2] (2) Bħalissa hemm żbilanċ fit-twettiq tal-kontrolli doganali min-naħa tal-Istati Membri.
Dutch[nl]
2] (2) Momenteel bestaan er verschillen tussen de lidstaten bij de uitvoering van douanecontroles.
Portuguese[pt]
2] (2) Existe atualmente um desequilíbrio na execução dos controlos aduaneiros efetuados pelos Estados-Membros.
Slovak[sk]
[PN 2] (2) Vo vykonávaní colných kontrol je dnes medzi členskými štátmi nerovnováha.
Swedish[sv]
2] (2) För närvarande råder en obalans i medlemsstaternas utförande av tullkontrollerna.