Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يالها من متعةٍ نحظى بها من أجل حضورنا لهذه المناسبة
Bulgarian[bg]
Какво удоволствие е да бъдем тук заради тази чудесна кауза.
Bosnian[bs]
Prava je poslastica biti ovdje, zbog ovoga divnoga povoda.
Czech[cs]
Jaké potěšení být tady díky této krásné události.
English[en]
What a treat it is to be here for this wonderful cause.
Spanish[es]
¡ Qué genial es estar aquí por esta maravillosa causa!
French[fr]
Quel plaisir d'être présent pour une si belle cause.
Croatian[hr]
PRAVA JE POSLASTICA BITI OVDJE, ZBOG OVOGA DIVNOGA POVODA.
Hungarian[hu]
Micsoda öröm, hogy itt lehetünk ezen a jótékonysági eseményen!
Italian[it]
E'bello essere qui per questa meravigliosa causa.
Portuguese[pt]
Que prazer estar aqui por essa maravilhosa causa.
Russian[ru]
Какое удовольствие быть здесь по этому замечательному поводу.
Turkish[tr]
Burada bu sebepten dolayı bulunmak ne kadar onur verici.