Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Представителите на участниците, които ще бъдат избрани за членове на Международния управителен комитет, ще изпълняват функциите на контактни лица между комитета и съответните правителства и държавни администрации.
Czech[cs]
Zástupci účastníků jmenovaní do Mezinárodního řídícího výboru (ISC-International Steering Committee) jednají jako styční pracovníci mezi ISC a příslušnými veřejnými správami/vládami.
Danish[da]
De repræsentanter for deltagerne, der er udpeget til at sidde i den internationale styringskomité, fungerer som bindeled mellem styringskomitéen og deres respektive offentlige myndigheder.
German[de]
Die in den internationalen Lenkungsausschuß (ILA) berufenen Vertreter der Teilnehmer fungieren als Verbindungsleute zwischen dem ILA und ihren jeweiligen nationalen Behörden/Regierungen.
Greek[el]
Εκπρόσωποι των συμμετεχόντων διορισμένοι στη διεθνή διευθύνουσα επιτροπή (ΔΔΕ), θα ενεργούν ως σύνδεσμος μεταξύ της ΔΔΕ και των αντιστοίχων τους δημοσίων διοικήσεων/κυβερνήσεων.
English[en]
Representatives of the participants appointed to the International Steering Committee (ISC) will act as the liaison between the ISC and their respective public administrations/governments.
Spanish[es]
Los representantes de los participantes nombrados para formar parte del Comité internacional de dirección actuarán de enlace entre éste y sus respectivos gobiernos y administraciones públicas.
Finnish[fi]
Kansainväliseen ohjauskomiteaan (ISC) nimetyt osanottajien edustajat toimivat yhdyssiteenä ISC:n ja omien hallintoviranomaistensa tai hallitustensa välillä.
French[fr]
Les représentants des participants désignés pour faire partie du comité d'orientation international serviront de points de contact entre celui-ci et leurs gouvernements et administrations publiques respectifs.
Italian[it]
I rappresentanti dei partecipanti nominati al comitato direttivo internazionale (CDI) fungeranno da collegamento tra il CDI ed i rispettivi governi/amministrazioni pubbliche.
Dutch[nl]
Vertegenwoordigers van de partijen die deel uitmaken van het internationale stuurcomité (ISC) zullen optreden als verbinding tussen het ISC en hun respectieve overheidsinstellingen/regeringen.
Portuguese[pt]
Os representantes dos participantes nomeados para o comité internacional de direcção (CID) actuarão como elo de ligação entre o CID e os seus respectivos governos/administrações públicas.
Swedish[sv]
Av deltagarna utsedda representanter i den internationella ledningskommittén kommer att vara förbindelselänken mellan kommittén och respektive lands förvaltning/regering.