Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Другите кораби ще се върнат.
Bosnian[bs]
Ostali brodovi se počinju okretat.
Czech[cs]
Ostatní lodě se vracejí.
German[de]
Die anderen Schiffe werden zurückfliegen.
Greek[el]
Τα άλλα σκάφη γυρίζουν πίσω.
English[en]
The other ships are going to turn back.
Spanish[es]
Las otras naves están dando la vuelta.
Finnish[fi]
Toiset alukset aikovat kääntyä takaisin.
French[fr]
Les autres vaisseaux battent en retraite.
Croatian[hr]
Drugi će se brodovi vratiti.
Hungarian[hu]
A többi hajó vissza fog fordulni.
Dutch[nl]
De andere schepen keren terug.
Polish[pl]
Pozostałe okręty zawracają.
Portuguese[pt]
As outras naves vão retornar.
Romanian[ro]
Celelalte nave se vor întoarce.
Serbian[sr]
Drugi će se brodovi vratiti.
Turkish[tr]
Diğer gemiler geri dönüyor.