Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на подготовката на проектите на регламенти за следващия програмен период се предвижда по-голямо ударение да бъде поставено върху резултатите.
Czech[cs]
Při přípravě předpisů pro další programové období se do návrhů plánuje zapracovat větší důraz na výstupy.
Danish[da]
I forbindelse med udarbejdelsen af udkast til forordninger til næste programmeringsperiode ventes det, at der vil blive lagt større vægt på output.
German[de]
Im Rahmen der Erstellung der Verordnungsentwürfe für den nächsten Programmplanungszeitraum ist vorgesehen, das Ergebnis stärker zu betonen.
Greek[el]
Στο πλαίσιο προετοιμασίας των σχεδίων κανονισμών για την επόμενη περίοδο προγραμματισμού, προβλέπεται να δοθεί μεγαλύτερη έμφαση στην υλοποίηση.
English[en]
Within the preparation of the draft regulations for the next programming period, it is envisaged to put a greater emphasis on the output.
Spanish[es]
En la preparación de los proyectos de reglamentos para el próximo período de programación, está previsto poner un mayor énfasis en los resultados.
Estonian[et]
Järgmise programmitöö perioodi määruste eelnõude ettevalmistamisel kavatsetakse senisest enam esile tõsta väljundit.
Finnish[fi]
On suunniteltu, että seuraavaa ohjelmakautta koskevien asetusehdotusten laadinnassa painotetaan enemmän tuotosta.
French[fr]
Dans le cadre de la préparation des projets de règlement pour la prochaine période de programmation, il est envisagé de mettre davantage l’accent sur les réalisations.
Hungarian[hu]
A következő programozási időszakra vonatkozó rendeletek előkészítésekor a tervek szerint nagyobb hangsúly kerül majd a teljesítményre.
Italian[it]
Nel preparare i progetti di regolamento per il prossimo periodo di programmazione, la Commissione intende porre maggiormente l'accento sui risultati.
Latvian[lv]
Sagatavojot regulu projektus nākamajam programmu posmam, ir paredzēts likt lielāku uzsvaru uz rezultātu.
Maltese[mt]
Fi ħdan il-preparazzjoni tal-abbozz tar-regolamenti għall-perjodu ta’ programmar li jmiss, hu previst li titqiegħed enfasi ikbar fuq l-output.
Dutch[nl]
In het kader van de voorbereiding van de ontwerp-verordeningen voor de volgende programmeringsperiode wordt overwogen meer nadruk te leggen op de resultaten.
Polish[pl]
W ramach przygotowywania projektu rozporządzeń dla następnego okresu programowania zakłada się położenie większego nacisku na wyniki.
Portuguese[pt]
Na preparação dos projectos de regulamentos para o próximo período de programação, será dada maior ênfase aos resultados.
Romanian[ro]
În cadrul pregătirii propunerilor de regulamente pentru următoarea perioadă de programare, se preconizează punerea unui accent mai mare pe rezultate.
Slovak[sk]
Pri príprave návrhu nariadení na ďalšie programovacie obdobie sa počíta s väčším dôrazom na výstupy.
Slovenian[sl]
V okviru pripravljanja osnutkov uredb za naslednje programsko obdobje je predviden večji poudarek na izložkih.
Swedish[sv]
Vid utarbetandet av utkasten till förordning för nästa programperiod planeras ett större fokus på resultatet.