Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أنسى عندما حاول ( تاندي ) قتلي أبدًا
Bulgarian[bg]
Няма да забравя никога, когато Танди се опита да ме убие.
Czech[cs]
Pamatuju si, jak mě Tandy chtěl zabít.
German[de]
Ich werde nie den Moment vergessen, als Tandy versucht hat, mich zu töten.
English[en]
I'll never forget the time Tandy tried to kill me.
Estonian[et]
Ma ei unusta kunagi, et Tandy üritas mind tappa.
Italian[it]
Non dimentichero'mai quando Tandy ha provato ad uccidermi.
Dutch[nl]
Ik zal nooit vergeten dat Tandy me probeerde te vermoorden.
Polish[pl]
Nigdy nie zapomnę, jak próbował mnie zabić.
Portuguese[pt]
Nunca vou esquecer daquela vez que o Tandy tentou matar-me.
Russian[ru]
Я никогда не забуду тот случай, когда Тэнди пытался меня убить.
Serbian[sr]
Nikada neću zaboraviti vreme kada je Tendi pokušao da me ubije
Turkish[tr]
Tandy'nin beni öldürmeye çalışmasını asla unutamıyorum.