Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا آسفة ، لكن ظننت أني قد حجزت هذه الغرفة.
Bulgarian[bg]
Съжалявам, мислих, че съм резервирала тази стая.
Czech[cs]
Promiňte, myslela jsem, že mám tu místnost zamluvenou.
Greek[el]
Συγγνώμη, αλλά νόμιζα ότι έχω κλείσει την αίθουσα.
English[en]
I'm sorry, I thought that I reserved this room.
Spanish[es]
Lo lamento, pensé que había reservado este cuarto.
Finnish[fi]
Anteeksi, mutta luulin varanneeni tämän luokkahuoneen.
French[fr]
Je suis désolée, je pensais que j'avais réservé cette salle.
Croatian[hr]
Pardon, mislila sam da imam rezervirano.
Hungarian[hu]
Elnézést, de lefoglaltam a termet.
Italian[it]
Mi scusi, credevo di aver riservato questa sala.
Dutch[nl]
Sorry, ik dacht dat ik deze ruimte had gereserveerd.
Polish[pl]
Przepraszam, myślałam, że zarezerwowałam sobie to miejsce.
Portuguese[pt]
Sinto muito, eu reservei esta sala.
Russian[ru]
Простите, я думала, что забронировала это место.
Thai[th]
หนูขอโทษที หนูนึกว่าจองห้องนี้ไว้แล้ว
Turkish[tr]
Üzgünüm bu odayı ayırttığımı sanıyorum.