Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Blodtransfusion er forbundet med immunologiske risici, og farer for infektions- og stofskiftesygdomme.
Greek[el]
«Η μετάγγισις αίματος περιλαμβάνει κινδύνους σχετικά με το ανοσολογικό σύστημα του οργανισμού, τον μεταβολισμό και τις μολύνσεις.
English[en]
“The transfusing of blood carries immunological, metabolic and infectious risks.
Spanish[es]
“La transfusión de sangre implica riesgos inmunológicos, metabólicos e infecciosos.
Finnish[fi]
”Verensiirto sisältää immunologisia ja aineenvaihdunnallisia vaaroja sekä tartuntavaaran.
French[fr]
“La transfusion de sang entraîne des risques immunologiques, métaboliques et infectieux.
Italian[it]
“La trasfusione di sangue comporta rischi immunologici, metabolici e infettivi.
Japanese[ja]
「輸血は免疫,新陳代謝,感染の面で危険を伴う。
Korean[ko]
“수혈에는 면역상의, 신진대사상의 및 전염병상의 위험성이 따른다.
Norwegian[nb]
Overføring av blod kan medføre uheldige immunitetsreaksjoner, stoffskifteforstyrrelser og smittefare.
Dutch[nl]
De transfusie van bloed bergt immunologische, metabolische en infectie-risico’s in zich.
Portuguese[pt]
“A transfusão de sangue incorre em riscos imunológicos, metabólicos e infecciosos.
Swedish[sv]
Blodtransfusion medför immunologiska och metaboliska risker samt smittorisker.