Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ние никога няма да трепнем; никога няма да се откажем.
Bislama[bi]
Bae yumi neva gat tu tingting; bae yumi neva givap.
Cebuano[ceb]
Dili gayud kita magduhaduha; dili gayud kita mohunong.
Czech[cs]
Nikdy se nebudeme potácet; nikdy se nevzdáme.
Danish[da]
Vi vakler aldrig; vi giver aldrig op.
German[de]
Wir lassen uns niemals beirren, wir geben niemals auf.
English[en]
We will never waver; we will never give up.
Spanish[es]
Nunca dudaremos, nunca nos daremos por vencidos.
Estonian[et]
Me ei kaldu iial kõrvale, me ei anna iial alla.
Fijian[fj]
Eda na sega ni yamekemeke; eda na sega ni soro.
French[fr]
Nous ne vacillerons jamais, nous n’abandonnerons jamais.
Croatian[hr]
Nikada se nećemo pokolebati; nikada nećemo odustati.
Haitian[ht]
Nou pa p janm flanche, nou pa p janm abandone.
Hungarian[hu]
Soha nem fogunk meginogni; soha nem fogjuk feladni!
Indonesian[id]
Kita tidak akan pernah goncang; kita tidak akan pernah menyerah.
Italian[it]
Non tentenneremo mai; non ci arrenderemo mai.
Korean[ko]
우리는 절대 흔들리지 않을 것입니다. 절대로 포기하지 않을 것입니다.
Kosraean[kos]
Kuht fah tiac wetok; Kuht fah tiac fuhlweack.
Lao[lo]
ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ຫວັ່ນໄຫວ; ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ທໍ້ຖອຍ.
Lithuanian[lt]
Mes niekada nedvejosime; mes niekada nepasiduosime.
Latvian[lv]
Mēs nekad nesvārstīsimies, mēs nekad nepadosimies.
Malagasy[mg]
Tsy hitoditodika mihitsy isika ary tsy hilavo lefona velively.
Marshallese[mh]
Jej jamin naaj mōk, jej jamin naaj ebbwer.
Dutch[nl]
We zullen nooit weifelen of opgeven.
Palauan[pau]
Ng diak de tuchakl; e diak de kimer.
Polish[pl]
Nigdy nie będziemy się chwiać; nigdy się nie poddamy.
Pohnpeian[pon]
Kitail sohte pahn luwetala; kitail sohte pahn pwilikihdi.
Portuguese[pt]
Jamais vacilaremos, jamais desistiremos.
Romanian[ro]
Nu vom şovăi niciodată; nu vom renunţa niciodată.
Russian[ru]
Мы не дрогнем и не сдадимся.
Slovak[sk]
Nikdy nebudeme váhať; nikdy sa nevzdáme.
Samoan[sm]
O le a tatou le faalotolotolua lava; o le a tatou le fiu.
Swedish[sv]
Vi tänker aldrig tveka, vi tänker aldrig ge upp.
Tagalog[tl]
Hinding-hindi tayo mag-aatubili; hinding-hindi tayo susuko.
Tongan[to]
He ʻikai ke tau teitei fakatoupīkoi; he ʻikai ke tau teitei foʻi.
Tahitian[ty]
Eita roa’tu tatou e aueue; eita roa’tu tatou e faaru‘e.
Ukrainian[uk]
Ми ніколи не будемо хитатися; ми ніколи не здамося.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ không bao giờ nao núng; chúng ta sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
Yapese[yap]
Dabda waer gad; ma dabda tal’gad.