Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чух че си имала гадже.
Danish[da]
Jeg har hørt, hun har en kæreste.
German[de]
Sie soll einen Freund haben.
Greek[el]
'Ακουσα ότι έχει γκόμενο.
English[en]
I heard she has a boyfriend.
Finnish[fi]
Kuulin että sillä olisi poikaystävä.
French[fr]
On dit qu'elle a un petit ami.
Hebrew[he]
שמעתי שיש לה חבר.
Croatian[hr]
Čula sam da ima dečka.
Hungarian[hu]
Úgy tudom, van pasija.
Indonesian[id]
Aku dengar dia punya pacar.
Italian[it]
Ho sentito dire che ha un ragazzo.
Polish[pl]
Podobno ma chłopaka.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que tem um namorado.
Russian[ru]
Слышала, что у неё есть парень.
Albanian[sq]
Kam dëgjuar se ka një të dashur.
Serbian[sr]
Čula sam da ima dečka.
Turkish[tr]
Erkek arkadaşı olduğunu duydum.
Chinese[zh]
我 听说 她 有 个 男朋友