Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да направя тамали за Карлос.
Bosnian[bs]
Želim napraviti " tamalos " za Carlosa.
Czech[cs]
Chci Carlosovi uvařit mexické tamales.
Danish[da]
Jeg vil lave tamales til Carlos.
German[de]
Ich möchte für Carlos Tamales machen.
Greek[el]
Θα φτιάξω κοκκινιστό για τον Κάρλος.
English[en]
I want to make some tamales for Carlos.
Spanish[es]
Quiero hacerle tamales a Carlos.
Estonian[et]
Tahan teha Carlos'ele natuke suitsu.
Finnish[fi]
Haluan tehdä Carlosille tamaleja.
French[fr]
Je veux faire des Tamales pour Carlos.
Hebrew[he]
אני רוצה להכין אמפנדוס לקרלוס.
Croatian[hr]
Želim napraviti " tamalos " za Carlosa.
Hungarian[hu]
Tamalest akarok csinálni Carlosnak.
Norwegian[nb]
Jeg vil lage tamale til Carlos.
Polish[pl]
Chcę zrobić Carlosowi tamales.
Portuguese[pt]
Quero fazer " tamales " para o Carlos.
Romanian[ro]
Vreau să fac nişte " tamales " pentru Carlos.
Slovenian[sl]
Carlosu bom skuhala " tamales ".
Serbian[sr]
Želim napraviti " tamalos " za Carlosa.
Swedish[sv]
Jag vill göra några tamales åt Carlos.
Turkish[tr]
Carlos için " tamale " yapmak istiyorum.