Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أظنّ أنّ هنالك الكثير لأستوعبه "
Bulgarian[bg]
Има доста за обмисляне, предполагам.
Czech[cs]
Asi toho musím ještě hodně vstřebat.
Danish[da]
Der er meget at tænke over.
German[de]
Es gibt viel zu verdauen, schätze ich.
English[en]
There's a lot to digest, I guess.
Spanish[es]
Supongo que tengo mucho que asimilar.
Estonian[et]
On palju asju, mis vajavad seedimist.
French[fr]
Je suppose que ça fait beaucoup à digérer.
Hebrew[he]
יש הרבה לעכל, אני מניח.
Hungarian[hu]
Sok mindent kell megemésztenem, gondolom.
Italian[it]
Ho ancora troppe cose da assimilare.
Dutch[nl]
Er is heel wat te verteren, denk ik.
Polish[pl]
/ Muszę wiele sobie poukładać.
Portuguese[pt]
Muita coisa para assimilar, acho.
Romanian[ro]
Sunt multe lucruri de cugetat, presupun.
Russian[ru]
Нужно многое переварить, пожалуй.
Slovenian[sl]
Veliko stvari moram predelati.
Swedish[sv]
Det är svårt att smälta, antar jag.
Thai[th]
ซึ่งฉันคิดว่าคงมีหลายเรื่องพอดู
Turkish[tr]
Sindirmem gereken çok şey var sanırım.