Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak vám asi zavolají, Charlie, když nemáte telefon?
Greek[el]
Πως θα σου τηλεφωνήσουν, Τσάρλι, αφού δεν έχεις τηλέφωνο;
English[en]
How are they going to call you, Charlie, if you don't have a phone?
Spanish[es]
¿Cómo van a hablarle si no tiene teléfono?
Estonian[et]
Kuidas nad sulle helistavad, Charlie, kui sul ei ole telefoni?
Croatian[hr]
Kako će ti se javiti, Charlie... ako nemaš telefon?
Hungarian[hu]
Hogy hívják fel, ha nincs telefon?
Polish[pl]
skoro nie masz telefonu?
Portuguese[pt]
Como eles vão ligar para você, Charlie, se você não tem um telefone?
Romanian[ro]
Cum să te sune, Charlie, dacă nu ai telefon?
Serbian[sr]
Kako će ti se javiti, Čarli, ako nemaš telefon?
Turkish[tr]
Telefonun yoksa seni nasıl arayacaklar?