Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Denn die Poesie kann nur sich selbst dienen; sie kann keine Aufklärung und Erleuchtung sein, sie kann nur ihr eigenes Licht formulieren, wenn sie auf die enormen dunklen Flächen verweist, die sie hinter den Worten erahnt; wenn sie erkennt, daß sie etwas ausdrückt, das außerhalb ihrer selbst liegt, aber darum nicht unbedingt näher beim Menschen.
English[en]
In certain media, it is told to journalists that writing about style, content, structure is not done in the media, that it is something for the universities and that it is elitist. I do not think I exaggerate when I say that in the Dutch speaking area literary reviews in newspapers are constantly under the domination of the sociological values, and less and less under the intrinsic artistic values, which are considered as old fashioned and certainly not hip, in fact not done.
Spanish[es]
Esta mirada antropomórfica que husmea en los insectos una especie de inhumana humanidad, se parece muchísimo a la mirada de Jan Fabre, el homónimo flamenco del entomólogo del siglo diecinueve (quien, según el mito tenazmente mantenido por el artista, pertenecía a su familia), el famoso artista plástico belga de las esculturas de escarabajos, el coreógrafo de los bailarines acorazados y con armaduras, como insectos, que pone crucifixiones entre escarabajos, caballeros y libélulas sobre la escena; y, finalmente también el dibujante, cuyo bolígrafo azul traza y pinta insectos fantásticos en un viejo ejemplar de Jean-Henri Fabre: Les merveilles de l ́instinct chez les insectes.