Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vlastní majetek WAK takto účelově vázán nebyl.
Danish[da]
Denne øremærkning omfattede ikke WAK's egne aktiver.
German[de]
Das Eigenvermögen der WAK unterlag dieser Zweckbindung nicht.
Greek[el]
Τα ίδια κεφάλαια του WAK δεν υπέκειντο σε αυτήν την υποχρέωση.
English[en]
WAK's own funds were not subject to this requirement.
Spanish[es]
El patrimonio propio de WAK no estaba sujeto a esa finalidad específica.
Estonian[et]
WAK-i omavara ei olnud sihtotstarbeline.
Finnish[fi]
WKA:n omaa pääomaa ei ollut sidottu tiettyyn käyttötarkoitukseen.
French[fr]
En revanche, le capital propre n'était pas soumis à la même obligation.
Hungarian[hu]
A WAK sajátvagyonára ez a célkötelezettség nem vonatkozott.
Lithuanian[lt]
WAK nuosavas turtas tokios privalomosios tikslinės paskirties neturėjo.
Latvian[lv]
Savukārt WAK privātais īpašums šādai mērķa piesaistei pakļauts nebija.
Dutch[nl]
Voor het eigen vermogen van WAK gold een dergelijke verplichte bestemming niet.
Polish[pl]
Majątek własny WAK nie miał przeznaczenia celowego.
Portuguese[pt]
Os activos próprios do WAK não estavam sujeitos a este requisito.
Slovak[sk]
Na vlastný majetok WAK sa účelové viazanie nevzťahovalo.
Slovenian[sl]
Lastna sredstva WAK tej zahtevi niso bila podvržena.
Swedish[sv]
WAK:s egna medel var inte försedda med en sådan öronmärkning.