Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
IT: Анализ на икономическите нужди с прилагане на национално третиране.
Czech[cs]
IT: Test ekonomické potřebnosti na základě národního zacházení.
Danish[da]
IT: Økonomisk behovsprøve anvendt på grundlag af national behandling.
German[de]
IT: Wirtschaftliche Bedarfsprüfung auf der Grundlage der Inländerbehandlung.
Greek[el]
IT: Εξέταση οικονομικών αναγκών επί τη βάσει της εθνικής μεταχείρισης.
English[en]
IT: Economic needs tests applied on a national treatment basis.
Spanish[es]
IT: Prueba de necesidades económicas aplicada sobre una base de trato nacional.
Estonian[et]
IT: Majandusvajaduste testi kohaldatakse võrdse kohtlemise põhimõtte alusel.
Finnish[fi]
IT: Taloudellista tarveharkintaa sovelletaan kansallisen kohtelun perusteella.
French[fr]
IT: Examen des besoins économiques sur la base d’un traitement national.
Croatian[hr]
IT: ispitivanje gospodarskih potreba primjenjuje se na temelju nacionalnog tretmana.
Hungarian[hu]
IT: Gazdasági szükségesség vizsgálata nemzeti elbánási alapon.
Italian[it]
IT: verifica della necessità economica applicata sulla base del trattamento nazionale.
Lithuanian[lt]
IT. Reikalavimas atlikti ekonominių poreikių analizę pagal nacionalines sąlygas.
Latvian[lv]
IT: ekonomisko vajadzību pārbaude saskaņā ar valsts režīmu.
Maltese[mt]
IT: Testijiet tal-ħtiġijiet ekonomiċi applikati fuq bażi ta’ trattament nazzjonali.
Dutch[nl]
IT: er wordt op nationaal niveau een onderzoek naar de economische behoefte gedaan.
Polish[pl]
IT: Test potrzeb ekonomicznych stosowany jest na zasadzie traktowania narodowego.
Portuguese[pt]
IT: O exame das necessidades económicas é aplicado com base num tratamento nacional.
Romanian[ro]
IT: Testul privind necesitățile economice aplicat pe baza tratamentului național.
Slovak[sk]
IT: Uplatňuje sa preverenie existencie hospodárskych potrieb na základe kritérií národného zaobchádzania.
Slovenian[sl]
IT: Preverjanje gospodarskih potreb na podlagi nacionalne obravnave.
Swedish[sv]
IT: Prövning av det ekonomiska behovet för nationell behandling.