Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Læreren tror, jeg dræber hende.
German[de]
Die Lehrerin denkt, ich töte sie.
Greek[el]
Η δάσκαλα νομίζει ότι θέλω να την σκοτώσω.
English[en]
Teacher thinks I'm going to kill her.
Spanish[es]
La profe cree que la voy a matar.
Finnish[fi]
Ope luulee, että tapan hänet.
Croatian[hr]
Učiteljica misli da ću je ubiti.
Indonesian[id]
Unh! guru berpikir Aku akan membunuhnya.
Italian[it]
La profia pensa che la ucciderò.
Norwegian[nb]
Læreren tror jeg skal drepe henne!
Dutch[nl]
De juf denkt dat ik haar vermoord.
Polish[pl]
Nauczycielka myśli, że ją zabiję.
Portuguese[pt]
Professora acha que eu vou matar.
Romanian[ro]
Profesorul cred c-am s-o omor.
Slovenian[sl]
Učiteljica misli da jo bom ubil.
Serbian[sr]
Učiteljica misli da ću je ubiti.
Swedish[sv]
Fröken tror att jag ska döda henne.