Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Финансовите данни за Metyx не бяха налични в базата данни Orbis, тази на Bloomberg или друг публично достъпен източник за която и да било финансова година.
Czech[cs]
Finanční údaje společnosti Metyx za žádné účetní období nebyly k dispozici v databázi Orbis, v databázi Bloomberg ani v jiném veřejně dostupném zdroji.
Danish[da]
De finansielle data for Metyx var ikke tilgængelige i Orbis-databasen, hos Bloomberg eller nogen anden offentligt tilgængelig kilde for noget regnskabsår.
German[de]
Zu Metyx waren in der Datenbank Orbis, bei Bloomberg oder in einer anderen öffentlich zugänglichen Quelle keinerlei jährliche Finanzdaten verfügbar.
Greek[el]
Τα οικονομικά στοιχεία της Metyx δεν ήταν διαθέσιμα στη βάση δεδομένων Orbis, στο Bloomberg ή σε οποιαδήποτε άλλη δημόσια πηγή για κανένα οικονομικό έτος.
English[en]
The financial data of Metyx was not available in the Orbis database, Bloomberg or any other publicly available source for any financial year.
Spanish[es]
No figuraban datos financieros sobre Metyx en la base de datos Orbis, en Bloomberg ni en las demás fuentes de acceso público correspondientes a ningún ejercicio financiero.
Estonian[et]
Metyxi finantsandmed ei olnud kättesaadavad ühegi eelarveaasta kohta ei andmebaasis Orbis, Bloombergis ega üheski muus avalikult kättesaadavas allikas.
Finnish[fi]
Metyxiä koskevia taloudellisia tietoja ei ollut saatavilla Orbis-tietokannasta, Bloombergiltä eikä mistään muustakaan julkisesta lähteestä miltään varainhoitovuodelta.
French[fr]
Les données financières de Metyx n’étaient pas disponibles dans la base de données Orbis, Bloomberg ou dans toute autre source publique, quel que soit l’exercice financier considéré.
Croatian[hr]
Financijski podaci za Metyx za bilo koju financijsku godinu nisu bili dostupni ni u bazama podataka Orbis i Bloomberg ni u bilo kojem drugom javno dostupnom izvoru.
Hungarian[hu]
A Metyx pénzügyi adatai egyetlen pénzügyi évre vonatkozóan sem álltak rendelkezésre sem az Orbis adatbázisban, sem a Bloombergen vagy más nyilvánosan hozzáférhető forrásból.
Italian[it]
Nella banca dati Orbis, in Bloomberg e in altre fonti accessibili al pubblico non erano disponibili dati finanziari di Metyx riguardanti alcun esercizio finanziario.
Lithuanian[lt]
Duomenų bazėje „Orbis“, „Bloomberg“ arba kituose viešai skelbiamuose šaltiniuose nėra nė vienų metų „Metyx“ finansinių duomenų.
Latvian[lv]
Orbis datubāzē, Bloomberg vai citos publiski pieejamos avotos nebija pieejami Metyx finanšu dati par nevienu finanšu gadu.
Maltese[mt]
Id-data finanzjarja ta’ Metyx ma kinitx disponibbli fil-bażi ta’ data ta’ Orbis, Bloomberg jew kwalunkwe sors ieħor disponibbli pubblikament għal kwalunkwe sena finanzjarja.
Dutch[nl]
De financiële gegevens van Metyx waren in de Orbis-gegevensbank, Bloomberg of andere openbaar beschikbare bronnen voor geen enkel boekjaar aanwezig.
Polish[pl]
Dane finansowe Metyx nie były dostępne w bazie danych Orbis, Bloomberg ani w żadnym innym dostępnym publicznie źródle w odniesieniu do jakiegokolwiek roku finansowego.
Portuguese[pt]
Os dados financeiros da Metyx referentes a qualquer exercício financeiro não estavam disponíveis na base de dados Orbis, na Bloomberg ou em qualquer outra fonte acessível ao público.
Romanian[ro]
Datele financiare ale Metyx nu erau disponibile în baza de date Orbis, în baza de date Bloomberg sau în alte surse disponibile în mod public pentru niciun exercițiu financiar.
Slovak[sk]
Finančné údaje o spoločnosti Metyx neboli k dispozícii v databáze Orbis, v databáze spoločnosti Bloomberg ani v žiadnych iných verejných zdrojoch, a to za žiadne účtovné obdobie.
Slovenian[sl]
Finančni podatki v zvezi z družbo Metyx za nobeno obračunsko leto niso bili na voljo ne v podatkovnih zbirkah Orbis ali Bloomberg ne v nobenem drugem javno dostopnem viru.
Swedish[sv]
Det fanns inga tillgängliga finansiella uppgifter för Metyx för något budgetår i vare sig Orbis-databasen, Bloomberg eller någon annan offentlig källa.