Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد أن تتناول العشاء معي ؟
Bulgarian[bg]
Иска да вечеря с мен?
German[de]
Sie will mit mir Essen gehen?
Greek[el]
Θέλει να δειπνήσει μαζί μου;
English[en]
She wants to have dinner with me?
Spanish[es]
Quiere cenar conmigo?
French[fr]
Elle veut dîner avec moi?
Hebrew[he]
היא רוצה להיפגש לארוחת ערב איתי?
Croatian[hr]
eli vecerati sa mnom?
Dutch[nl]
Wil ze met me uit eten?
Polish[pl]
Chce zjeść ze mną kolację?
Portuguese[pt]
Ela quer jantar comigo?
Romanian[ro]
Vrea să ia cina cu mine?
Slovenian[sl]
Na večerjo hoče z mano?
Serbian[sr]
Želi večerati sa mnom?
Turkish[tr]
Benimle yemeğe çıkmak mı istiyor?