Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-новия монарх, помните ли?
Czech[cs]
Nejnovější Monarcha, vzpomínáte?
English[en]
I'm the newest monarch, remember?
Spanish[es]
Soy el nuevo Monarch, ¿Recuerda?
French[fr]
Je suis le nouveau Monarque, vous vous rappelez?
Hebrew[he]
החבר החדש, זוכר?
Croatian[hr]
Ja sam najnoviji monarh, sećate se?
Hungarian[hu]
A legújabb fejedelem, emlékszik?
Italian[it]
Sono il nuovo monarca, ricorda?
Polish[pl]
Jestem najnowszym członkiem.
Portuguese[pt]
O mais novo monarca, se lembra?
Romanian[ro]
Cel mai nou membru al Lojii.
Slovenian[sl]
Najnovejši član lože, se spomnite?
Turkish[tr]
Ben yeni üyeyim, hatırlıyor musun?