Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تلك الفتاة بخير ؟
Bosnian[bs]
Je li ona devojka ok?
Czech[cs]
Je ta holka v pořádku?
Greek[el]
Είναι καλά το κορίτσι;
English[en]
Is that girl all right?
Spanish[es]
¿La chica está bien?
French[fr]
La fille va bien?
Hebrew[he]
האם הילדה זה בסדר?
Croatian[hr]
Je li djevojka u redu?
Hungarian[hu]
Jól van a lány?
Polish[pl]
Czy ta dziewczyna jest w porządku?
Portuguese[pt]
A rapariga está bem?
Romanian[ro]
Fata aia e bine?
Russian[ru]
С девушкой все в порядке?
Serbian[sr]
Je li ona devojka ok?
Swedish[sv]
– Klarar tjejen sig?