Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد يعرفون كل التحركات.
Bosnian[bs]
Oni sigurno znaju sve pokrete.
Czech[cs]
Jistě znají všechny taktiky.
Danish[da]
De kender alle trækkene.
German[de]
Die kennen jedenfalls alle Tricks.
Greek[el]
Σίγουρα ξέρουν όλες τις κινήσεις.
English[en]
They certainly know all the moves.
Spanish[es]
Definitivamente ellos conocen todos los movimientos.
Finnish[fi]
He tuntevat kaikki siirrot.
Croatian[hr]
Oni sigurno znaju sve pokrete.
Hungarian[hu]
Az biztos, hogy ismernek minden lépést.
Italian[it]
Di sicuro conoscono tutti i trucchi.
Dutch[nl]
Ze kennen zeker alle zetten.
Polish[pl]
Na pewno znają wszystkie ruchy.
Portuguese[pt]
Elas certamente sabem todos os movimentos.
Romanian[ro]
Ei cunosc toate mişcările.
Russian[ru]
Да уж, они точно знают все входы-выходы.
Slovak[sk]
Rozhodne sú si vedomé všetkých svojich postupov.
Slovenian[sl]
Oni najbrž poznajo vse premike.
Swedish[sv]
De kan alla knepen.
Chinese[zh]
他们 明确 的 知道 如何 行动