Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سمعت ما قاله معلمنا
Bulgarian[bg]
Чу какво каза нашия Учител.
Czech[cs]
Slyšel jsi, co ti náš učitel řekl.
Greek[el]
Ακούσατε τι δάσκαλος μας είπε.
English[en]
You heard what our teacher said.
Spanish[es]
Oiste lo que dijo nuestro Maestro.
Finnish[fi]
Kuulitte mitä opettajamme sanoi.
Hebrew[he]
אתה שמעת מה המורה שלנו אמר.
Croatian[hr]
Čuli ste što je naš Učitelj rekao.
Hungarian[hu]
Hallottad, mit mondott a mesterünk.
Macedonian[mk]
Слушна што рече нашиот учител.
Dutch[nl]
Je hebt gehoord wat onze leraar zei.
Polish[pl]
Słyszałeś, co powiedział nasz nauczyciel.
Portuguese[pt]
Escutaram aquilo que seu mestre disse.
Romanian[ro]
Ai auzit ce a spus dascălul nostru.
Serbian[sr]
Čuli ste šta je rekao naš učitelj.
Turkish[tr]
Ogretmenimizin ne dedigini duydun
Chinese[zh]
你 听到 夫子 是 怎么 说 了