Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ronald Reagan pojavio se u filmovima B produkcije da bi postao najpoznatiji propagator korporacija u'50-im.
Greek[el]
Ο Ρόναλντ Ρήγκαν εμφανίστηκε από ταινίες δεύτερης διαλογής για να γίνει ο πιο διάσημος συλλογικός ομιλητής στα 1950.
English[en]
Ronald Reagan came out of the B movies to become the most famous corporate spokesman of the 1950s.
Basque[eu]
Ronald Reagan B saileko filmetatik sortu zen 1950etako korporazioko eledun ezagunena bihurtzeko.
Finnish[fi]
Entisestä B-luokan elokuvatähdestä Ronald Reaganista - tuli 50-luvun suosituimpia mainoskasvoja.
Hebrew[he]
רונלד רייגן יצא מהסרטים סוג ב'שלו על מנת להפוך לדובר התאגידים המפורסם ביותר של שנות ה-50.
Croatian[hr]
Ronald Reagan izašao je iz B filmova postati najpoznatiji korporativni glasnogovornik 50-tih godina.
Italian[it]
Ronald Reagan spunto'fuori dai film di serie B, e divenne uno dei portavoce aziendali piu'famosi degli anni'50.
Dutch[nl]
Ronald Reagan kwam uit de B-films... om de beroemdste firma woordvoerder van de jaren'50 te worden.
Polish[pl]
Ronald Reagan wyszedł z filmów klasy B, aby stać się najbardziej znanym rzecznikiem korporacji w latach 50.
Portuguese[pt]
Ronald Reagan saiu dos filmes " B " para se tornar o mais famoso porta-voz empresarial dos anos 50.
Romanian[ro]
Ronald Reagan a venit din categoria B a filmelor devenind cel mai faimos purtător de cuvânt corporatist al anilor 1950.
Slovenian[sl]
Prišel je iz drugorazrednih filmov in postal najslavnejši korporacijski govorec v 50-ih.
Serbian[sr]
Ronald Regan je izašao iz filmova B produkcije da bi postao napoznatiji korporacijski glasnogovornik 1950.-tih.