Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
postup Sirpit, viz odstavec 2.9 v kapitole Obecné postupy,
Danish[da]
Sirpit-procedure; der henvises til de generelle procedurer 2.9
German[de]
Sirpit-Verfahren, es wird auf die Allgemeinen Verfahren 2.9 verwiesen;
Greek[el]
διαδικασία Sirpit (βλέπε τις γενικές διαδικασίες σημείο 2.9),
English[en]
Sirpit procedure, reference is made to the General Procedures 2.9
Spanish[es]
procedimiento Sirpit (véase el punto 2.9 de los Procedimientos Generales),
Estonian[et]
Sirpiti menetlus (järgida tuleb punkti 2.9 üldmenetluste teema all),
Finnish[fi]
Sirpit-menettely, ks. kohta 2.9 ”Yleiset menettelyt”
French[fr]
procédure Sirpit, en référence au point 2.9 des procédures générales,
Hungarian[hu]
Sirpit-eljárás, lásd az Általános eljárások 2.9. pontját is
Italian[it]
procedura Sirpit (punto 2.9 delle procedure generali),
Lithuanian[lt]
procedūra, žr. Bendrųjų procedūrų 2.9 dalį
Latvian[lv]
Sirpit procedūra, atsauce tiek sniegta uz 2.9. apakšpunktu “Vispārējās procedūras”,
Dutch[nl]
Sirpit-procedure. Zie de algemene procedures, paragraaf 2.9;
Polish[pl]
procedura Sirpit, odniesienie do pkt 2.9 ogólnych procedur,
Portuguese[pt]
procedimento Sirpit, remetendo-se para o ponto 2.9 dos Procedimentos Gerais,
Slovak[sk]
postup Sirpit, pozri bod 2.9 v časti Všeobecné postupy,
Slovenian[sl]
Postopek Sirpit (glej Splošne postopke 2.9)
Swedish[sv]
Sirpitförfarandet, se Allmänna förfaranden punkt 2.9.