Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Parallelimportproblemet blev således behandlet på allerhøjeste beslutnings- og ansvarsniveau.
German[de]
Das Problem der Paralleleinfuhren wird somit auf höchster Entscheidungs- und Verantwortungsebene behandelt.
Greek[el]
Συνεπώς, το θέμα των παράλληλων εισαγωγών μελετάται στο υψηλότερο επίπεδο λήψης αποφάσεων και ευθύνης.
English[en]
The handling of parallel imports is thus dealt with at the highest decision-making and responsibility level.
Spanish[es]
Por consiguiente, la gestión de las importaciones paralelas se trata al más alto nivel de decisión y responsabilidad.
Finnish[fi]
Rinnakkaistuonnin ongelmaa hoidetaan siis korkeimman johdon ja päätöksenteon tasolla.
French[fr]
La gestion des importations parallèles est donc traitée au niveau le plus élevé de décision et de responsabilité.
Italian[it]
Il problema delle importazioni parallele è perciò trattato al più alto livello decisionale e di responsabilità.
Dutch[nl]
Het probleem van de parallelimport wordt dus op het hoogste besluitvormings- en verantwoordelijkheidsniveau behandeld.
Portuguese[pt]
A gestão das importações paralelas é, por conseguinte, tratada ao mais alto nível de decisão e de responsabilidade.
Swedish[sv]
Frågan om parallellimport behandlades således på allra högsta besluts- och ansvarsnivå.