Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Електрически изисквания. Част 2: Общи изисквания за кари, задвижвани от двигател с вътрешно горене
Czech[cs]
Bezpečnost motorových vozíků – Požadavky na elektroinstalaci – Část 2: Všeobecné požadavky na motovozíky
Danish[da]
Krav til elektricitet. Del 2: Generelle krav til truck med forbrændingsmotor
German[de]
Sicherheit von Flurförderzeugen — Elektrische Anforderungen — Teil 2: Allgemeine Anforderungen für Flurförderzeuge mit Verbrennungsmotoren
Greek[el]
Ασφάλεια φορτηγών οχημάτων βιομηχανίας — Ηλεκτρικές απαιτήσεις — Μέρος 2: Γενικές απαιτήσεις για ηλεκτροκίνητα φορτηγά οχήματα με κινητήρα εσωτερικής καύσης
English[en]
Safety of industrial trucks — Electrical requirements — Part 2: General requirements of internal combustion engine powered trucks
Spanish[es]
Requisitos eléctricos. Parte 2: Requisitos generales para carretillas equipadas con motor térmico.
Estonian[et]
Elektriohutusnõuded. Osa 2: Sisepõlemismootoriga mootorkärudele esitatavad üldnõuded
Finnish[fi]
Sähköiset vaatimukset. Osa 2: Polttomoottorikäyttöisten trukkien yleiset vaatimukset
French[fr]
Sécurité des chariots de manutention — Prescriptions électriques — Partie 2: Prescriptions générales des chariots équipés d'un moteur thermique
Croatian[hr]
Sigurnost industrijskih kamiona – Električni zahtjevi – 2. dio: Opći zahtjevi za kamione pogonjene motorima s unutrašnjim izgaranjem
Hungarian[hu]
Villamos követelmények. 2. rész: Belső égésű motoros targoncák általános követelményei
Italian[it]
Sicurezza dei carrelli industriali — Requisiti elettrici — Requisiti generali per carrelli equipaggiati con motore a combustione interna
Lithuanian[lt]
Pramoninių vežimėlių sauga. Reikalavimai elektros įrangai. 2 dalis. Bendrieji reikalavimai vidaus degimo varikliu varomiems vežimėliams
Latvian[lv]
Elektrotehniskās prasības. 2. daļa: Vispārīgās prasības ar iekšdedzes dzinējiem darbināmiem transportlīdzekļiem
Maltese[mt]
Sigurtà ta' trakkijiet industrijali – Rekwiżiti elettriċi – Parti 2: Rekwiżiti ġenerali ta' trakkijiet motorizzati b'magna li taħdem b'kombustjoni interna
Dutch[nl]
Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen — Elektrische eisen — Deel 2: Algemene eisen voor transportwerktuigen aangedreven door een verbrandingsmotor
Polish[pl]
Wózki jezdniowe – Bezpieczeństwo – Wymagania elektryczne – Specjalne wymagania dotyczące wózków o napędzie spalinowym
Portuguese[pt]
Segurança dos carros de movimentação de carga — Requisitos eléctricos — Parte 2: Requisitos gerais para carros alimentados por motor de combustão interna
Romanian[ro]
Cerinţe electrice. Partea 2: Cerinţe generale pentru cărucioarele acţionate cu motor cu ardere internă
Slovak[sk]
Požiadavky na elektroinštaláciu. Časť 2: Všeobecné požiadavky na motorové vozíky so spaľovacím motorom
Slovenian[sl]
Varnost vozil za talni transport – Električne zahteve – 2. del: Splošne zahteve za vozila za talni transport z motorjem z notranjim zgorevanjem (vključno z dopolnilom A1)
Swedish[sv]
Industritruckar – Elsäkerhetskrav – Del 2: Allmänna krav för förbränningsmotordrivna truckar