Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Máte-li například obchodní web, uvádějte jeho adresu URL na vizitkách, na hlavičkovém papíru, plakátech apod.
Danish[da]
Hvis du f.eks. har et virksomhedswebsite, skal du sikre dig, at webadressen er angivet på dit visitkort, dit brevpapir, dine plakater osv.
German[de]
Wenn Sie eine Unternehmenswebsite haben, sollten Sie beispielsweise darauf achten, dass Sie die URL auch auf Ihren Visitenkarten, Briefbögen, Postern usw. angeben.
English[en]
For example, if you have a business site, make sure its URL is listed on your business cards, letterhead, posters, etc.
Spanish[es]
Por ejemplo, si tienes un sitio web de empresa, asegúrate de incluir la URL en las tarjetas de visita, en el papel membretado, en los pósteres, etc.
Finnish[fi]
Varmista esimerkiksi, että yrityksen sivuston URL-osoite on käyntikorteissa, kirjepohjissa, julisteissa ja muissa vastaavissa.
French[fr]
Par exemple, si vous possédez un site professionnel, assurez-vous que son URL figure sur vos cartes de visite, en-têtes de lettres, affiches, etc.
Hebrew[he]
לדוגמה, אם יש לכם אתר עסקי, ודאו שכתובת ה-URL שלו מופיעה בכרטיסי הביקור, בנייר המכתבים, בכרזות שלכם וכו'.
Hindi[hi]
उदाहरण के लिए, अगर आपके पास कारोबार की एक साइट है, तो पक्का करें कि उसका यूआरएल आपके कारोबार कार्ड, लेटरहेड, पोस्टर वगैरह पर दिया गया है.
Hungarian[hu]
Ha például vállalkozásának van webhelye, az URL-jét tüntesse fel a névjegykártyáin, a levelek fejlécében, a plakátokon stb.
Indonesian[id]
Misalnya, jika Anda memiliki situs bisnis, pastikan URL-nya tercantum di kartu bisnis, kop surat, poster, dll.
Japanese[ja]
たとえば、会社のサイトがある場合は、その URL を名刺、レターヘッド、ポスターなどに必ず掲載します。
Korean[ko]
예를 들어 업체 사이트가 있는 경우 명함, 편지 윗부분, 포스터 등에 업체 사이트의 URL이 표시되어 있는지 확인하세요.
Dutch[nl]
Als je bijvoorbeeld een bedrijfswebsite heb, kun je de URL hiervan vermelden op je visitekaartjes, briefpapier, posters enzovoort.
Portuguese[pt]
Por exemplo, se o site é da sua empresa, não deixe de incluir o URL dele em cartões de visita, cabeçalhos de documentos, cartazes impressos, entre outros.
Russian[ru]
Например, если у вашей компании есть веб-ресурс, указывайте его URL на визитных карточках, бланках, в рекламных листовках и т. п.
Vietnamese[vi]
Ví dụ: nếu bạn có một trang web kinh doanh, hãy đảm bảo rằng URL trang được liệt kê trên danh thiếp, đầu đề, áp phích, v.v.