Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Посочва се дали рекуперативно спиране, е разрешено, не е разрешено или е разрешено при определени условия.
Czech[cs]
Údaj o tom, zda je, či není povoleno rekuperační brzdění, nebo zda je povoleno za zvláštních podmínek.
Danish[da]
Angivelse af, om regenerativ bremsning tillades, ikke tillades eller tillades på bestemte betingelser.
German[de]
Angabe, ob Nutzbremsung erlaubt ist, nicht erlaubt ist oder unter bestimmten Bedingungen erlaubt ist
Greek[el]
Σημειώνεται εάν επιτρέπεται, εάν δεν επιτρέπεται ή εάν επιτρέπεται υπό ειδικούς όρους η ανατροφοδοτική πέδηση.
English[en]
Indication whether regenerative braking is permitted, not permitted, or permitted under specific conditions.
Spanish[es]
Indicación de si el frenado de recuperación está permitido, no permitido o permitido en condiciones específicas.
Estonian[et]
Märge selle kohta, kas regeneratiivpidurdamine on lubatud, ei ole lubatud või on lubatud eritingimustel.
Finnish[fi]
Tieto siitä, onko regeneratiivinen jarrutus sallittu, ei sallittu tai sallittu tietyissä olosuhteissa.
French[fr]
Indique si le freinage par récupération est autorisé, non autorisé, ou autorisé dans des conditions particulières.
Croatian[hr]
Naznaka je li regenerativno kočenje dopušteno, nije dopušteno ili je dopušteno samo u posebnim uvjetima.
Hungarian[hu]
Annak feltüntetése, hogy a visszatápláló fékezés megengedett, nem megengedett, vagy meghatározott feltételek mellett megengedett.
Italian[it]
Indicazione se la frenatura a recupero sia autorizzata, non autorizzata o autorizzata a condizioni specifiche.
Lithuanian[lt]
Nurodyti, ar rekuperacinis stabdymas leidžiamas, ar neleidžiamas, ar leidžiamas tik tam tikromis sąlygomis.
Latvian[lv]
Norāde, vai reģeneratīvā bremzēšana ir atļauta, nav atļauta, atļauta ar īpašiem nosacījumiem
Maltese[mt]
Indikazzjoni dwar l-ibbrejkjar riġenerattiv, jekk hux permess, jekk mhux permess, jew jekk hux permess f'kundizzjonijiet speċifiċi.
Dutch[nl]
Vermelding of het gebruik van recuperatieremming is toegestaan, niet is toegestaan, of is toegestaan onder specifieke voorwaarden.
Polish[pl]
Wskazanie, czy hamowanie odzyskowe jest dozwolone, zakazane, lub dozwolone w określonych warunkach.
Portuguese[pt]
Indicação da autorização ou não de frenagem por recuperação ou se é permitida em condições específicas.
Romanian[ro]
Indicarea faptului dacă frânarea electrică cu recuperare este permisă, nu este permisă sau este permisă în anumite condiții.
Slovak[sk]
Údaj o tom, či je rekuperačné brzdenie povolené, nepovolené alebo povolené za špecifických podmienok.
Slovenian[sl]
Navedba, ali je regenerativno zaviranje dovoljeno, ni dovoljeno ali je dovoljeno pod posebnimi pogoji.
Swedish[sv]
Uppgift om huruvida återmatande bromsning är tillåten, ej är tillåten eller är tillåten på vissa villkor.