Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През последните петнадесет години бяха публикувани редица книги, в които се описва „Prekmurska gibanica“.
Czech[cs]
Za posledních patnáct let byla vydána řada knih, v nichž je „Prekmurska gibanica“ popsána.
Danish[da]
I de sidste 15 år er der udgivet flere bøger med beskrivelser af »Prekmurska gibanica«.
German[de]
In den vergangenen fünfzehn Jahren sind zahlreiche Bücher erschienen, in denen die „Prekmurska gibanica“ beschrieben wird.
Greek[el]
Την τελευταία δεκαπενταετία έχουν δημοσιευθεί αρκετά βιβλία που περιγράφουν το γλύκισμα prekmurska gibanica.
English[en]
In the past 15 years a number of books describing ‘Prekmurska gibanica’ have been published.
Estonian[et]
Viimase viieteistkümne aasta jooksul on avaldatud mitmeid raamatuid toote „Prekmurska gibanica” kohta.
French[fr]
Ces quinze dernières années, plusieurs ouvrages décrivant la «Prekmurska gibanica» ont été publiés.
Croatian[hr]
U posljednjih 15 godina objavljene su mnogobrojne knjige u kojima se opisuje kolač „Prekmurska gibanica”.
Hungarian[hu]
Az elmúlt tizenöt évben több olyan könyv is megjelent, amely leírja a „Prekmurska gibanicá”-t.
Italian[it]
Negli ultimi quindici anni sono stati pubblicati numerosi libri che descrivono la «Prekmurska gibanica».
Lithuanian[lt]
Per pastaruosius 15 metų išleista keletas knygų, kuriose aprašomas „Prekmurska gibanica“.
Latvian[lv]
Pēdējos piecpadsmit gados izdotas vairākas grāmatas, kurās aprakstīta Prekmurska gibanica.
Maltese[mt]
Matul l-aħħar 15-il sena ġew ippubblikati għadd ta’ kotba li jiddeskrivu lil “Prekmurska gibanica”.
Dutch[nl]
In de afgelopen vijftien jaar is een aantal boeken verschenen waarin „prekmurska gibanica” wordt beschreven.
Polish[pl]
Przez ostatnie 15 lat opublikowano wiele książek, w których opisana została „Prekmurska gibanica”.
Portuguese[pt]
Nos últimos 15 anos foram publicados vários livros que descrevem o «Prekmurska gibanica».
Romanian[ro]
În ultimii 15 ani au fost publicate mai multe cărți care descriu „Prekmurska gibanica”.
Slovak[sk]
Počas uplynulých 15 rokov vyšlo niekoľko kníh, v ktorých sa opisuje koláč „Prekmurska gibanica“.
Slovenian[sl]
V zadnjih petnajstih letih je izšla vrsta knjig, v katerih je opisana prekmurska gibanica.
Swedish[sv]
De senaste 15 åren har det getts ut en rad böcker där ”Prekmurska gibanica” beskrivs.