Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Освен това отделната опаковка на всеки бонбон благоприятства съхранението му.
Czech[cs]
Jednotlivé balení navíc podporuje uchování bonbónů.
Danish[da]
Den enkeltvise indpakning forlænger desuden bolsjets holdbarhed.
German[de]
Außerdem begünstigt die Einzelverpackung die Haltbarkeit des Bonbons.
Greek[el]
Επιπλέον, η ατομική συσκευασία ευνοεί τη διατήρηση της καραμέλας.
English[en]
Moreover, the individual wrapping helps to preserve them.
Spanish[es]
Además, el envase individual favorece la conservación del caramelo.
Estonian[et]
Lisaks sellele soodustab kompveki säilimist individuaalne pakend.
Finnish[fi]
Lisäksi yksittäispakkaus edistää makeisten säilymistä.
French[fr]
De plus, l’emballage individuel favorise la conservation du bonbon.
Croatian[hr]
Nadalje, pojedinačno pakiranje pridonosi čuvanju bombona.
Hungarian[hu]
Ráadásul az egyedi csomagolás elősegíti a cukorka tartósítását.
Italian[it]
Inoltre l’imballo singolo favorisce la conservazione della caramella.
Lithuanian[lt]
Be to, individualios pakuotės padeda išlaikyti saldainius.
Latvian[lv]
Turklāt konfekšu nodrošināšana ar atsevišķu iesaiņojumu veicina to, ka tās var uzglabāt attiecīgi ilgu laiku.
Maltese[mt]
Barra dan, l-imballaġġ individwali jgħin għall-preservazzjoni tal-ħelwa.
Dutch[nl]
Bovendien zorgt de individuele verpakking ervoor dat het snoepje goed kan worden bewaard.
Polish[pl]
Ponadto indywidualne opakowanie sprzyja przechowywaniu cukierków.
Portuguese[pt]
Além disso, a embalagem individual favorece a sua conservação.
Romanian[ro]
În plus, ambalajul individual favorizează conservarea bomboanei.
Slovak[sk]
Okrem toho balenie jednotlivých cukríkov umožňuje zachovanie ich kvality.
Slovenian[sl]
Poleg tega je shranjevanje bombonov zagotovljeno s posamičnim ovijanjem.
Swedish[sv]
Den individuella inslagningen gynnar också karamellernas hållbarhet.