Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da, to je vodič za birače, meni poslat, Akselu Redfordu Hecku, koji označava moju spremnost da uzmem mesto među odraslima onima koji glasaju.
English[en]
It's a voter guide, sent personally to me, Axl Redford Heck, signifying my readiness to take my rightful place among the adult, president-choosing citizens of our country.
Spanish[es]
Es una guía de votación, enviada personalmente para mi, Axl Redford Heck, lo que quiere decir que estoy preparado para tomar mi legítimo lugar entre los adultos, ciudadanos que eligen al presidente de nuestro país.
French[fr]
C'est un guide de l'électeur, envoyé personnellement pour moi, Axel Redford Heck, ce qui signifie que je suis prêt à prendre ma place parmi les adultes, citoyens de notre pays qui peuvent choisir le président.
Hungarian[hu]
Ó, ez egy szavazási útmutató, személyesen Axl Redford Hecknek, ezáltal elfoglalhatom jogos helyem felnőttként, hazánk választásra jogosult polgárai közt.
Italian[it]
Oh! E'una guida elettorale inviata a me in persona, Axl Redford Heck, a significare che sono pronto a far parte degli adulti che possono scegliere il Presidente del paese.
Polish[pl]
To przypomnienie wyborcze, wysłane bezpośrednio do mnie, Axla Redforda Hecka, pokazujący moją gotowość na bycie na moim prawowitym miejscu wśród dorosłych, ludzi wybierających prezydenta w tym kraju.
Portuguese[pt]
É um guia de votação, enviado diretamente para mim, Axl Redford Heck, significando meu lugar de direito entre os adultos, escolhendo os presidentes do nosso país.
Russian[ru]
Руководство избирателя, прислано лично мне, Акселю Рэдфорду Хэку, подтверждающее мою готовность занять место среди взрослых жителей, избирающих президента нашей страны.
Serbian[sr]
Da, to je vodič za birače, meni poslat, Akselu Redfordu Hecku, koji označava moju spremnost da uzmem mesto među odraslima onima koji glasaju.