Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Når handlen fungerer, så fungerer demokratiet også, og der opstår velstand.
German[de]
Wenn der Handel funktioniert, dann funktioniert auch die Demokratie, und es entsteht Wohlstand.
English[en]
Where trade works, so does democracy, and prosperity is the result.
Spanish[es]
Si el comercio funciona entonces funciona también la democracia y surge bienestar.
Finnish[fi]
Jos kauppa toimii, silloin toimii myös demokratia, ja se luo hyvinvointia.
French[fr]
Lorsque le commerce fonctionne, la démocratie se porte bien et le bien-être se fait jour.
Italian[it]
Se il commercio funziona, funzionerà anche la democrazia e fiorirà il benessere.
Dutch[nl]
Wanneer de handel functioneert hoeven we ons over de democratie geen zorgen te maken, en dan neemt de welvaart toe.
Portuguese[pt]
Se o comércio funciona, então também funciona a democracia e surge o bem-estar.
Swedish[sv]
Om handeln fungerar, då fungerar även demokratin, och välstånd uppstår.