Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يتكلمون معنا عبر هذه.
Bulgarian[bg]
Те ни говорят чрез тях.
Danish[da]
De taler til os gennem dem her.
German[de]
Dadurch sprechen Sie mit uns.
English[en]
They're speaking to us through these.
Spanish[es]
Ellos nos hablan, a través de esto.
Estonian[et]
Nad räägivad meiega läbi nende.
Finnish[fi]
He puhuvat meille näiden kautta.
French[fr]
Ils s'adressent à nous à travers eux.
Hebrew[he]
הם מדברים אלינו, דרך אלה.
Croatian[hr]
Govore nam preko njih.
Hungarian[hu]
Ezekkel kommunikálnak velünk.
Italian[it]
Tramite questi, ci parlano.
Lithuanian[lt]
Per juos jis kalba mums.
Macedonian[mk]
Тие нам ни зборуваат, преку овие.
Norwegian[nb]
De snakker til oss gjennom disse.
Dutch[nl]
Ze spreken hierdoor tot ons.
Polish[pl]
Przemawiają do nas...
Portuguese[pt]
Eles estão nos dizendo algo através disso.
Romanian[ro]
Comunică cu noi prin aceste simboluri.
Russian[ru]
Через них они говорят с нами.
Slovak[sk]
Prihovárajú sa nám cez ne.
Albanian[sq]
Ata na flasin neve nëpërmjet këtyre simboleve.
Serbian[sr]
Govore nam preko njih.
Swedish[sv]
De talar till oss genom dessa.
Thai[th]
พวกเขากําลังบอกเราผ่านสิ่งนี้.
Turkish[tr]
Bizimle bunlar yoluyla konuşuyorlar.
Vietnamese[vi]
Họ ám thị cho chúng ta qua chúng.