Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
c) Относителната маса на степените е над 88 % и процентно съдържание на твърд горивен товар е над 86 %.
Czech[cs]
c. podíly na hmotnosti stupně jsou více než 88 % a palivo tvoří více než 86 % pevného nákladu;
Danish[da]
c. Masseandele pr. trin over 88 % — fastbrændstoflast over 86 %;
German[de]
c) Stufenmassenanteile größer als 88 % und Festtreibstoffanteile größer als 86 %;
Greek[el]
γ. Λόγος μάζας καυσίμου ανά όροφο άνω του 88 %· και φόρτιση στερεού καυσίμου άνω του 86 %,
English[en]
c. stage mass fractions exceeding 88 % and propellant solid loadings exceeding 86 %;
Spanish[es]
c. Fracciones de la masa por fase superiores al 88 % y carga total de propulsante sólido superior al 86 %;
Estonian[et]
c. astme massiosa on üle 88 % ja tahke raketikütuse osa on üle 86 %;
Finnish[fi]
c. Vaiheiden massaosamäärät ylittävät 88 % ja kiinteän polttoaineen täyttösuhde ylittää 86 %;
French[fr]
c. fractions de la masse par étage supérieur à 88 % et chargement total de propergol solide supérieur à 86 %;
Hungarian[hu]
c. A fokozat tömegaránya meghaladja a 88 %-ot, és a szilárd hajtóanyag mennyisége meghaladja a 86 %-ot;
Italian[it]
c. frazioni della massa per stadio superiori all’88 % e carica totale del propellente solido superiore all’86 %;
Lithuanian[lt]
c. Pakopos masės dalį, didesnę nei 88 %, ir raketinio kuro kietosios dalies įkrovą, didesnę nei 86 %;
Latvian[lv]
c. pakāpes masas daļa ir lielāka par 88 %, bet cietā propelenta svars pārsniedz 86 %;
Dutch[nl]
c. massabeladingstrap hoger dan 88 % en vaste brandstofbelading groter dan 86 %;
Polish[pl]
c) udział masowy stopnia powyżej 88 % i procentowy udział składników stałych w paliwie powyżej 86 %;
Portuguese[pt]
c. Fracções da massa por estágio superiores a 88 % e cargas sólidas de propulsante sólido superiores a 86 %;
Romanian[ro]
c. fracțiuni de masă pe treaptă ce depășesc 88 % și o încărcare totală cu combustibil solid ce depășește 86 %;
Slovak[sk]
c) podiel hmotnosti stupňov viac ako 88 % a náklad tuhého paliva viac ako 86 %;
Slovenian[sl]
c. stopenjsko masno frakcijo več kot 88 % in tovor trdnega goriva več kot 86 %;
Swedish[sv]
c) Raketstegets viktandel överskrider 88 %, och fasta bränsledelen överskrider 86 %.