Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أذاً كم مضى على معرفتكم بـ ( ريجي ) ؟
Bulgarian[bg]
От колко дълго познавате, Реджи?
Czech[cs]
Jak dlouho už znáte Reggieho?
Greek[el]
Πόσο καιρό γνωρίζετε τον Ρέτζι;
English[en]
How long have you known, Reggie?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo hace que conocen a Reggie?
Finnish[fi]
Kauanko olette tunteneet Reggien?
French[fr]
Vous connaissez Reggie?
Hebrew[he]
אז כמה זמן אתה כבר מכיר את רג'י?
Hungarian[hu]
Mióta ismered Reggie-t?
Indonesian[id]
Berapa lama kalian kenal Reggie?
Italian[it]
Da quanto tempo hai conosciuto Reggie?
Norwegian[nb]
Hvor lenge har dere kjent Reggie?
Dutch[nl]
Hoe lang kennen jullie Reggie al?
Portuguese[pt]
Há quanto tempo conhecem o Reggie?
Romanian[ro]
Aşadar, de cât timp îl cunoaşteţi pe Reggie?
Russian[ru]
И давно вы знакомы с Реджи?
Serbian[sr]
Koliko dugo poznajete Redžija?
Swedish[sv]
Hur länge har ni känt Reggie?
Turkish[tr]
Reggie ile ne zaman tanıştınız?