Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4 Under henvisning til forordning nr. 2173/79 offentliggjorde BDBL den 21. januar 1987 ved en meddelelse betingelserne for koeb af det ovennaevnte koed.
German[de]
Januar 1987 veröffentlichte der BDBL auf der Grundlage der Verordnung Nr. 2173/79 eine Mitteilung über die Bedingungen des Verkaufs des oben genannten Fleisches.
English[en]
4 Pursuant to Regulation No 2173/79, the Belgian intervention agency published on 21 January 1987 a communiqué concerning the conditions of sale of the abovementioned meat.
French[fr]
4 Sur la base du règlement n 2173/79, l' OBEA a publié le 21 janvier 1987 un communiqué concernant les conditions de vente des viandes susmentionnées .
Italian[it]
4 In base al regolamento n. 2173/79, l' UBIA pubblicava il 21 gennaio 1987 un comunicato sulle condizioni di vendita delle carni summenzionate.
Dutch[nl]
4 Op 21 januari 1987 publiceerde de BDBL overeenkomstig verordening nr. 2173/79 een bericht betreffende de voorwaarden voor de verkoop van bovengenoemd vlees.