Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това визовата политика представлява важен лост на външната политика на Съюза.
Czech[cs]
Vízová politika mimo jiné tvoří důležitý pákový účinek vnější politiky Unie.
Danish[da]
Visumpolitikken udgør endvidere en vigtig løftestang for EU’s eksterne politik.
German[de]
Darüber hinaus ist die Visumpolitik ein wichtiges außenpolitisches Instrument der EU.
Greek[el]
Εξάλλου, η πολιτική των θεωρήσεων αποτελεί σημαντικό μοχλό της εξωτερικής πολιτικής της Ένωσης.
English[en]
Moreover, visa policy is an important lever of the Union's external policy.
Spanish[es]
Además, la política de visados constituye una palanca importante de la política exterior de la Unión.
Estonian[et]
Lisaks kujutab viisapoliitika endast Euroopa Liidu välispoliitika olulist osa.
Finnish[fi]
Lisäksi viisumipolitiikka on tärkeä apuväline EU:n ulkosuhteiden alalla.
French[fr]
En outre, la politique des visas constitue un levier important de la politique extérieure de l'Union.
Lithuanian[lt]
Be to, vizų politika yra svarbus Europos Sąjungos išorės politikos svertas.
Latvian[lv]
Turklāt vīzu politika ir nozīmīgs elements Eiropas Savienības ārpolitikā.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-politika tal-visas hija għodda importanti tal-politika esterna tal-Unjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Overigens vormt het visumbeleid een belangrijke hefboom voor het buitenlandbeleid van de Unie.
Polish[pl]
Polityka wizowa stanowi ponadto ważną siłę napędową unijnej polityki zewnętrznej.
Romanian[ro]
În plus, politica vizelor constituie o pârghie importantă a politicii externe a Uniunii.
Slovak[sk]
Vízová politika predstavuje okrem iného dôležitú páku vonkajšej politiky Únie.
Slovenian[sl]
Poleg tega je vizumska politika pomemben vzvod zunanje politike Unije.
Swedish[sv]
Dessutom är viseringspolitiken ett viktigt verktyg i unionens utrikespolitik.