Besonderhede van voorbeeld: 9106165819795840005

Arabic

: ذهب إليه ( شيلدون ) بعدما انتهي وقال

Bulgarian

Шелдън отиде при него след това и каза:

Czech

Sheldon pak za ním šel a řekl mu:

German

Sheldon ging nachher zu ihm und sagte:

Greek

Ο Sheldon μετά τον πλησίασε και του είπε

English

Sheldon went up to him afterwards and said,

Spanish

Sheldon se acercó a él después y dijo,

Finnish

Sheldon meni hänen luokseen myöhemmin ja sanoi,

French

Sheldon c'est approché de lui et a dit,

Italian

Sheldon subito dopo e'andato da lui e gli ha detto,

Dutch

Sheldon ging achteraf naar hem toe en zei..

Polish

Sheldon podszedł do niego i powiedział:

Portuguese

Depois do discurso, o Sheldon disse,

Romanian

Sheldon s-a dus la el după aceea şi i-a spus:

Russian

После Шелдон подошел к нему и сказал:

Slovak

Sheldon potom išiel za ním a povedal,

Serbian

Sheldon je kasnio došao do njega i rekao mu:

Swedish

Efteråt gick Sheldon till honom och sa:

Thai

เชลดอนลุกขึ้นแล้วเดินไปถามเขาหลังจากจบงานว่า

Turkish

Sheldon yanına çıktı ve dedi ki...