Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ذلك كان جو محركات إنه ماضى
Bulgarian[bg]
Но то е въздух през двигателя.
Danish[da]
Det er luft i maskinen.
Greek[el]
Αλλά πάει αυτό, είναι παρελθόν.
English[en]
But that's air through the engine.
Spanish[es]
Pero es cosa del pasado.
Estonian[et]
Kuid see on köömes.
Finnish[fi]
Mutta se on unohdettu.
Hebrew[he]
אבל זה שייך להיסטוריה.
Hungarian[hu]
De ez a hajtóművön átfújt levegő.
Italian[it]
Ma questa è aria nel motore.
Polish[pl]
Ale to jest jak powietrze za silnikiem.
Portuguese[pt]
Mas isso é ar pela máquina.
Romanian[ro]
N-are nici o importanţă.
Russian[ru]
Но это пустяки.
Slovak[sk]
To je vzduch za motorom.
Slovenian[sl]
A to je zrak skozi turbino.
Swedish[sv]
Men det är luft igenom motorn.
Turkish[tr]
Fakat bu hava motorun içinden geçiyor.