Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاحظتُ لطخات الدم الدائرية ( بجانب جثة الرئيس ( فراير
Bulgarian[bg]
Забелязах кръглите гравитационни капки кръв до тялото на началник Фрайър.
Greek[el]
Ω, παρατήρησησα κάτι σταγόνες αίματος κυκλικής βαρύτητας δίπλα στο πτώμα του Αρχηγού Φράιερ.
English[en]
Oh, I noticed these circular gravitational blood drops next to Chief Fryer's body.
Spanish[es]
Noté unas gotas de sangre gravitacionalmente circulares cerca del cuerpo de Fryer
Finnish[fi]
Huomasin pyöreitä veripisaroita Fryerin ruumiin vieressä.
French[fr]
J'ai remarqué des gouttes de sang gravitationnelles à coté du corps de Fryer.
Hebrew[he]
הבחנתי בסימני דם בסמוך לגופתו של פרייר.
Croatian[hr]
Primijetio sam te cirkularne kapi krvi kraj Fryerovog tijela.
Hungarian[hu]
Feltűnt, hogy Fryer kapitány teste mellett kör-körös vércseppek vannak a földön.
Italian[it]
Ho notato delle macchie di sangue da gocciolamento vicino al corpo.
Dutch[nl]
Ik zag ronde bloeddruppels naast commissaris Fryers lichaam.
Polish[pl]
Zauważyłem ślady kapiącej krwi nieopodal ciała komisarza Fryera.
Romanian[ro]
Am observat nişte picături de sânge lângă cadavrul şefului Fryer.
Russian[ru]
Я заметил дорожку из капель крови, ведущую от тела офицера Фрайера.
Turkish[tr]
Oh, Fryer'in cesedinin yakınlarında yerde ki kan damlalarını fark ettim.