Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كاميل ، ماذا عن الطفل ؟
Bulgarian[bg]
Камил, детето ще оцелее ли?
Bosnian[bs]
Kamil šta ce biti s bebom?
Czech[cs]
Camile, co dítě?
Danish[da]
Camile, hvad med barnet?
German[de]
Camile, wie geht es dem Baby?
Greek[el]
Καμίλ, το μωρό;
English[en]
Camile, what about the baby?
Estonian[et]
Camile, kuidas lapsega on?
Finnish[fi]
Camile, entä lapsi?
French[fr]
Le bébé, Camile?
Hebrew[he]
קמיל, מה עם התינוקת?
Croatian[hr]
Camile, što je s djetetom?
Hungarian[hu]
Camille, mi van a babával?
Indonesian[id]
Camile, apa tentang bayi?
Italian[it]
Camile, che ne e'del bambino?
Dutch[nl]
Camile, hoe is het met de baby?
Portuguese[pt]
Camile, e a bebé?
Romanian[ro]
Cămile, ce e cu copilul?
Slovenian[sl]
Camile, kaj pa otrok?
Serbian[sr]
Camile, sta je sa bebironom?
Turkish[tr]
Camile, peki ya bebek?