Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Horolezec vždy bere domu své mrtvé
Danish[da]
En klatrer bringer altid sine døde hjem
German[de]
Ein Bergsteiger bringt die Toten immer zurück
English[en]
A climber always brings home his dead
Finnish[fi]
Kiipeilijä tuo aina kuolleensa alas
French[fr]
Un alpiniste raméne toujours ses morts
Hungarian[hu]
Egy hegymŕszó mindig hazaviszi halott tŕrsŕt
Norwegian[nb]
En klatrer bringer alltid hjem sine døde
Dutch[nl]
Een klimmer neemt z' n doden altijd mee terug
Polish[pl]
Zawsze zabiera sie zmarlych kolegów z góry
Portuguese[pt]
Um montanhista recupera sempre os seus mortos
Swedish[sv]
Klättrare tar alltid hem sina döda
Turkish[tr]
Dagci ölüsünü daima geri götürür