Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Има хиляди местни писти, които нямат толкова много въздухоплавателни средства на ден, колкото биха могли да имат.
Czech[cs]
Existují tisíce regionálních letištních ploch, které zdaleka nedosahují denních pohybů, kterých by mohly.
German[de]
Es gibt Tausende von örtlichen Flugpisten, die nicht annähernd so viel Flugverkehr sehen, wie sie es könnten.
Greek[el]
Υπάρχουν χιλιάδες τοπικοί διάδρομοι απογείωσης - προσγείωσης στους οποίους δεν βλέπεις όση κινητικότητα θα μπορούσαν να αντέξουν.
English[en]
There are thousands of local airstrips that don't see nearly as many aircraft operations a day as they could.
Spanish[es]
Hay miles de pistas locales que no tienen nunca todas las operaciones aéreas que podrían.
French[fr]
Il y a des milliers d'aéroports locaux qui ne connaissent pas assez de trafic par jour.
Hebrew[he]
יש אלפי מנחתים מקומיים שלא רואים אפילו קרוב למספיק פעולת מטוסים ביום יחסית לקיבולת שלהם.
Croatian[hr]
Postoje tisuće lokalnih pista za polijetanje i slijetanje koje ne vide ni približno toliko letjelica dnevno koliko bi trebale.
Hungarian[hu]
Ezerszám van helyi leszálló, ami közel sem lát el annyi légi műveletet naponta, mint amennyit képes.
Indonesian[id]
Ada ribuan landasan pacu pesawat lokal dengan lalu lintas pesawat yang tidak sebanyak kemampuannya.
Italian[it]
Si tratta delle migliaia di piste locali che registrano una frazione del traffico giornaliero che potrebbero sostenere.
Korean[ko]
나머지 자원은 이용되지 않은 상태로 남아 있습니다. 매일 사용 가능한 횟수를 채우지 못하는 간이 활주로가 수천 곳이나 있지요.
Norwegian[nb]
Det er tusenvis av lokale flystriper som ikke får på langt nær så mange daglige flygninger som de kunne håndtert.
Dutch[nl]
Er zijn duizenden lokale landingsbanen waar lang niet zoveel vliegbewegingen zijn als deze zouden aankunnen.
Polish[pl]
Są tysiące lokalnych lotnisk, które obsługują o wiele mniej lotów niż były by w stanie.
Portuguese[pt]
Há milhares de campos de aviação locais que estão longe de realizar a quantidade de operações aéreas diárias que podiam.
Romanian[ro]
Sunt sute de piste de aterizare locale care nu au parte de atât de multe manevre de pilotare pe câte ar putea.
Russian[ru]
Существуют тысячи полевых аэродромов, возможности которых слабо используются.
Albanian[sq]
Aty ka nme mijra aeroporte dytesore qe nuk kane aq shume fluturime sesa mund te kishin.
Turkish[tr]
Bir günde göremeyeceğiniz kadar birçok...... uçak işletmeleri ve yerel uçuş pistleri vardır.
Ukrainian[uk]
Тисячі місцевих злітних смуг приймають на день набагато менше літаків, ніж могли б.
Vietnamese[vi]
Có hàng ngàn bãi đáp không được sử dụng để phục vụ các chuyến bay ở mức độ tối ưu.